中越翻译能力等级认证考试

Kỳ thi chứng chỉ phiên dịch tiếng Trung – tiếng Việt

聂槟

聂槟,女,汉族,中共党员,研究生学历,博士学位,教授、译审。现任对外经济贸易大学外语学院教师、东盟国家研究中心副主任,中国外文局、中国翻译协会重大翻译工作审评专家委员会委员。研究领域为越南语言文化、政治经济与汉越互译。

出版越南文专著《〈传奇漫录〉喃译本中的自造喃字研究》,译著《商务汉语一本通(汉越双语版)》,在国内外学术刊物上发表论文30余篇,主持国家社科基金中华学术外译项目《中国道路与经济高质量发展》(越南文版),参加《习近平谈治国理政》、《习近平著作选读》等重要文献越南文版的审定稿工作,多次承担重大场合的交传与同传工作。2018年获评北京市师德榜样,2022年获首都劳动奖章。